De todos los pueblos de la antigüedad, ninguno manifestó por el misterio de la muerte un interés tan apasionado y exclusivo como el Egipcio. En la actualidad poseemos unos 190 preceptos de los conjuros que los parientes del muerto colocaban en sus tumbas. Richard Lepsius, en 1842, hizo la primera edición de estas invocaciones mortuorias con el nombre de Libro de los Muertos, que si bien inexacta ha perdurado hasta nuestros días y que hemos decidido mantener por una coherencia con el lector, que de otra manera se vería confundido. El título real de la obra sería: Salida del Alma hacia la Luz del Día, que refleja de forma algo más completa el verdadero sentido de este texto imperecedero. Versión realizada a través de la revisión de las traducciones anteriores, comparadas con el texto jeroglífico de Wallis Budge. El ordenamiento poético es quizás arbitrario, pero el texto original no tiene ningún tipo de puntuación, tan solo la grave majestuosidad de las aguas del Nilo.

El libro egipcio de los muertos

MIENTRAS SE ENCIENDE EL FUEGO EN EL MUNDO INFERIOR (Papiro Nebseni)

He aquí que el Ojo deslumbrante de Horus,

luminoso como Ra, aparece en el Horizonte.

Sus movimientos están plenos de armonía,

él ha destruido la triple dominación de Seth.

Pues él ha decretado que Seth será traído y juzgado

que las llamas que devoraron el Ojo divino

Así viene entonces esta Llama regeneradora,

¡Que establezca su reino alrededor de Ra,

de acuerdo con las voces de tus dos Hermanas,

¡Oh Ra! En verdad, el Ojo divino de Horus

Está vivo en el santuario del Gran Templo.

Conjuro CXXXVII

Sinopsis

Introducción

Conjuro I

Conjuro II

Conjuro III

Conjuro IV

Conjuro V

Conjuro VI

Conjuro VII

Conjuro VIII

Conjuro IX

Conjuro X

Conjuro XI

Conjuro XII

Conjuro XIII

Conjuro XIV

Conjuro XV

Conjuro XVI

Conjuro XVII

Conjuro XVIII

Conjuro XIX

Conjuro XX

Conjuro XXI

Conjuro XXII

Conjuro XXIII

Conjuro XXIV

Conjuro XXV

Conjuro XXVI

Conjuro XXVII

Conjuro XXVIII

Conjuro XXIX

Conjuro XXX

Conjuro XXXI

Conjuro XXXII

Conjuro XXXIII

Conjuro XXXIV

Conjuro XXXV

Conjuro XXXVI

Conjuro XXXVII

Conjuro XXXVIII

Conjuro XXXIX

Conjuro XL

Conjuro XLI

Capítulo 48

Conjuro XLII

Conjuro XLIII

Conjuro XLIV

Conjuro XLV

Conjuro XLVI

Conjuro XLVII

Conjuro XLVIII

Conjuro XLIX

Conjuro L

Conjuro LI

Conjuro LII

Conjuro LIII

Conjuro LIV

Conjuro LV

Conjuro LVI

Conjuro LVII

Conjuro LVIII

Conjuro LIX

Conjuro LX

Conjuro LXI

Conjuro LXII

Conjuro LXIII

Conjuro LXIV

Conjuro LXV

Conjuro LXVI

Conjuro LXVTI

Conjuro LXVIII

Conjuro LXIX

Conjuro LXX

Conjuro LXXI

Conjuro LXXII

Conjuro LXXIII

Conjuro LXXIV

Conjuro LXXV

Conjuro LXXVI

Conjuro LXXVII

Conjuro LXXVIII

Conjuro LXXIX

Conjuro LXXX

Conjuro LXXXI

Conjuro LXXXII

Conjuro LXXXIII

Conjuro LXXXIV

Conjuro LXXXV

Conjuro LXXXVI

Conjuro LXXXVII

Conjuro LXXXVIII

Conjuro LXXXIX

Conjuro XC

Conjuro XCI

Conjuro XCII

Conjuro XCIII

Conjuro XCIV

Conjuro XCV

Conjuro CXXXVIII

Conjuro CXXXVI

bookman

El libro egipcio de los muertos

Private

Descargar Newt