Referencias

[1] Cfr. lib. III, 416e. (PA). <<

[2] Cfr. lib. V, 449a y VII, 541b. (PA). <<

[3] Cfr. lib. IV, 445c. (PA). <<

[4] Ibíd., XXII, v. 126. Odisea, XIX, 163. (PA). <<

[5] Ibíd., XVI, vv. 112-113. (PA). <<

[6] En este pasaje, llamado «discurso de las Musa» o «del número nupcial», se hace referencia a un número del que parece imposible encontrar sentido racional y cuya oscuridad se ha hecho proverbial. Algunos autores lo cifran en 12 960 000, correspondiente al número de días del «gran año» astronómico (36 000 años de 360 días). (PA). <<

[7] Elevación, respectivamente, al cuadrado y al cubo. (PA). <<

[8] Los trabajos y los días, vv. 109-201. (PA). <<

[9] Siete contra Tebas, vv. 451 y 570. (PA). <<

[10] Cfr. 548a. (PA). <<

[11] Es decir, compuesto solamente de ricos y, por consiguiente, poco numerosos (ολίγος: «poco», «escaso»). (PA). <<

[12] Pluto, el dios ciego de las riquezas. (PA). <<

[13] Peregrinación religiosa. (PA). <<

[14] Fruto del que no se podía comer sin olvidar lo pasado (Odisea, IX, v. 83: episodio de los «lotófagos»). (PA). <<

[15] El lugar donde habita el alma, reina del ser humano. (PA). <<

[16] En tono irónico. (PA). <<

[17] Esquilo, fr. 351. (PA). <<

[18] Alusión a los problemas de circulación en la populosa Atenas. (PA). <<

[19] Probable expresión proverbial. (PA). <<

[20] Véase Pausanias, VII, 2, 3. (PA). <<

[21] Alusión al destierro y regreso de Pisístrato. (PA). <<

[22] Véase Herodoto, I, 55. (PA). <<

[23] Ibíd., XVI, v. 776. (PA). <<

[24] Juramento por el perro Cerbero, guardián de los infiernos. (PA). <<

[25] Frase de sentido irónico. (PA). <<

[26] En Troyanas, v. 1169. (PA). <<